| 平素は協会活動に多大なるご理解ご協力を賜り、ありがとうございます。
さて、今年度の事業活動はチラシにありますように巨匠達の調律師「フランツ・モア氏
」をお迎えし、第一生命ホールにて調律と講議を皆様に研究して頂きたいと思います。
それに伴いニューヨーク・スタインウェイを運び込みます。1927年ドイツ・ドゥーレン
に生まれ、現在もカーネギーホール等で活躍されている彼の姿を目に焼きつける機会で
すのでお見逃し無きようご案内申し上げます。チラシには記載してありませんが10：00
〜12：00を調律時間に充てて、その間も全て公開して頂ける様に交渉して頂き目処が立
ちました。尚、ご本人の都合で取り止めになる場合もございます。
講演会では自著「ピアノの巨匠たちとともに」を生の声で、その日本語翻訳者である
中村菊子氏が通訳をして下さいます。好評だった1994年発刊の旧版に新たに「グレン・
グールド」の章などを加えた増補版が2002年発売され、お読みになった方も多いと思い
ます。調律についてより掘下げた数々のエピソード、ホロヴィッツの結婚祝に送られモ
スクワでのコンサートに持参したCD314 503、1983年来日公演で持参した1911年製のCD75
、Kenyon Brown 始め交友のある巨匠調律師達の話など是非聞いておきたい事ばかりです。
二部はモア氏の調律で、同じドイツ人 M.キルシュネライト氏の演奏もお楽しみ下さい。
第一生命ホールは2001年晴海の未来都市トリトンスクエ アに移転オープンしました。
ホールデータ：オーバル（楕円）型
座席数：767席
舞台：幅16.4ｍ、奥行7.3ｍ、高さ12.1ｍ、舞台材質ヒノキ集成材
＊入場券のお申し込みは記入後FAXにてお願い致します。ネット割引きで￥3,000とさせ
て頂きます。尚、受付締切りは平成17年10月31日までですが、 客席数の関係上お申
し込み頂けない場合もございますので、あらかじめご了承下さい。
＊「ピアノの巨匠たちとともに」2002年 05月増補版は現在在庫切れとなっており、
今回作成致しました。フランツ・モア/中村菊子さんのサイン入りを入手出来るこの機会
に是非お申し込み頂きたいと存じます。価格は2,730円のところ2400円（送料別途210円）です。
2005年11月6日（日）第一生命ホール・ピアノ技術研究会
チケットお申込み
枚
「ピアノの巨匠たちとともに」
册
郵送希望
会場にて
送料は￥210となります。
〒
ご住所
お名前
自宅電話番号
会社電話番号
携帯電話番号
E-mail
希望連絡方法
自宅電話
会社電話
携帯電話
Mail
調律見学希望
有
無 お名前
コメント
- ---------------------------------------------------------
|
